-
1 генератор с непрерывной перестройкой в широком диапазоне частот
Security: sweep generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор с непрерывной перестройкой в широком диапазоне частот
-
2 группа по обнаружению и обезвреживанию устройств подслушивания
Security: sweep team (в помещениях)Универсальный русско-английский словарь > группа по обнаружению и обезвреживанию устройств подслушивания
-
3 обследование помещений и объектов с целью обнаружения скрыто установленных устройств негласного съёма информации
Security: sweep (с применением сканирования), sweeping (с применением сканирования)Универсальный русско-английский словарь > обследование помещений и объектов с целью обнаружения скрыто установленных устройств негласного съёма информации
-
4 сигнал качающейся частоты
Security: sweep signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал качающейся частоты
-
5 сигнал об обнаружении устройства подслушивания
Security: sweep alarm (при обследовании помещения)Универсальный русско-английский словарь > сигнал об обнаружении устройства подслушивания
-
6 сканерный приёмник
Security: sweep receiverУниверсальный русско-английский словарь > сканерный приёмник
-
7 сканерный радиоприёмник
Security: sweep receiverУниверсальный русско-английский словарь > сканерный радиоприёмник
-
8 сканирующий приёмник
Security: sweep receiverУниверсальный русско-английский словарь > сканирующий приёмник
-
9 диапазон качания
1) Mechanics: sweep range, swivel range2) Robots: sweep range (звена манипулятора)3) Security: sweep -
10 облава
1) General subject: (полицейская) bust, drag-net, draw-net, drive, raid, round-up, police raid3) Literal: dragnet4) Military: man-hunt, security sweep6) Politics: raiding party8) Makarov: battue (на людей)9) Security: roundup -
11 поиск для обеспечения безопасности
Military: security sweep (напр. войск в новом районе расположения)Универсальный русско-английский словарь > поиск для обеспечения безопасности
-
12 прочёсывание для обеспечения безопасности
Military: security sweep (напр. войск в новом районе расположения)Универсальный русско-английский словарь > прочёсывание для обеспечения безопасности
-
13 сканирующий радиоприёмник
1) Engineering: scanning receiver2) Security: sweep receiverУниверсальный русско-английский словарь > сканирующий радиоприёмник
-
14 команда поиска устройств подслушивания
Универсальный русско-английский словарь > команда поиска устройств подслушивания
-
15 система качания ВЧ-колебаний
Security: RF sweep systemУниверсальный русско-английский словарь > система качания ВЧ-колебаний
-
16 разведывательный поиск
1) Military: patrol sweep, raider patrol action2) Security: reconnaissance searchУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный поиск
-
17 удар
1) General subject: a smack in the eye, a smack in the face, apoplexy, ball (мячом), bang, batting, beat, blow, bobbing, box, buffet (рукой; также перен.), bummer, bump, bunt (головой, рогами), bust, butt (головой, рогами), cant, chop (рубящий), clap (грома), clap up (грома), clip, clour (по голове), cob, crack, cracker, cuff (особ. рукой по голове или лицу), cut, dint, drop kick, fib, fit of apoplexy (апоплексичесуий), flap, foin (колющим оружием), hack (топора, мотыги), hit, ictus, impact, impingement, ivy, jab, jolt (тж. перен.), kick, knock, knock-back, lunge, onslaught, outshoot, pant, passado (рапирой), peal, percussion, pick (чем-либо острым), push, scat, shake, shock, shoot, sickener, slap (по самолюбию и т.п.), slat, sling, smeller, smite, sock, spat, stab (острым оружием), strike, stroke, stroke-oar, swat, thrust, thwack (сильный), verberation (в колокол), wap, welt, wham, whop (тяжёлый), yerk, impulse, impulsion, jostle2) Geology: concussion, pulse5) Dialect: put7) Literal: shot9) Military: assault, assault, attack, attack, (неожиданный) blitz, (внезапный) coup, drive, hook, shock effect, slam10) Engineering: blow (молотом), bump (сильный толчок при наезде на препятствие), detonation, impact (соударение), interference (движущихся деталей), jenny (в бильярде), knock (стук), stroke (молотом)11) Rare: dub, illision, verberation (в колокол и т.п.)12) Chemistry: knocking14) Mathematics: impaction against15) Automobile industry: brunt, bumping, clash, dash, interference, jerk, poke, shock action, sweep16) Forestry: chock17) Metallurgy: blow (при ковке)18) Music: touch19) Polygraphy: bounce (накатного валика о кромку формного цилиндра), jog20) Scottish language: chap22) Jargon: biff, boot, bop (кулаком, дубинкой), charge, fourpenny one, body blow (He has had a good many ups and downs in his life but his wife's leaving him was a body blow — У него много в жизни было чего, но когда от него ушла жена, это был действительно удар), wack, belt (в бейсболе), bingle (в бейсболе), clout, juice, make, plug, slam (в бейсболе), slosh, slug, wallop (в бейсболе), whack (в бейсболе)25) Mechanics: slap26) Polymers: thump27) Automation: clashing, impact shock28) Aviation medicine: abrupt impact, squat, squatting29) Makarov: arm, blast (струи), blasting (в микрофоне от дыхания исполнителя или ветра), blow (молотом, кулаком и т.п.), bounce, box (рукой или кулаком), bump (сильный толчок о что-л., напр. при наезде), clump, impact (одного тела о другое, соударение), impulse (механический), impulse (сердца), impulsive force (одного тела о другое, соударение), kick (ногой, копытом), rap (лёгкий), shock (моральный), shock (одного тела о другое, соударение), shock (потрясение), shock (при землетрясении и т.п.), snap, stroke (молотом, кулаком и т.п.), swash, winning shot (по воротам)30) Taboo: hitting31) Security: impact effect -
18 частота кадровой развёртки
1) General subject: vertical scan rate, vertical scanning frequency2) Engineering: vertical-repetition frequency, vertical-sweep frequency3) Security: V-holdУниверсальный русско-английский словарь > частота кадровой развёртки
-
19 эхо-тестирование адресов
Telecommunications: ping sweep (http://www.cnews.ru/reviews/free/oldcom/security/cisco_attacks.shtml)Универсальный русско-английский словарь > эхо-тестирование адресов
См. также в других словарях:
sweep — 1. verb 1) she swept the floor Syn: brush, clean, scrub, wipe, mop, dust, scour; informal do 2) I swept the crumbs off Syn: remove, brush, clean, clear, whisk … Thesaurus of popular words
Operation Market Sweep — Part of the Iraq War Part of the weapons cache captured in Market Sweep … Wikipedia
Operation Imposing Law — Part of the Iraq War (Operation Phantom Thunder) U.S. soldiers ta … Wikipedia
Guerrilla phase of the Second Chechen War (2007) — Main article: Guerrilla phase of the Second Chechen War Contents 1 Timeline 1.1 January 1.2 February … Wikipedia
Guerrilla phase of the Second Chechen War (2008) — TimelineJanuary*January 1 Three high ranking police officers were assassinated in a separate incidents in Chechnya and Dagestan, local Interior Ministry officials said. [ [http://www.msnbc.msn.com/id/22281583/ 2 police killed in Chechnya attacks… … Wikipedia
Operation Yellow Ribbon — Gander International Airport in Newfoundland, Canada played host to 38 airliners, totalling 6,122 passengers and 473 crew, as part of Operation Yellow Ribbon. Operation Yellow Ribbon was commenced by Transport Canada to handle the diversion of… … Wikipedia
Canadian Arab Federation — The Canadian Arab Federation (CAF) was formed in 1967 to represent the interests of Arab Canadians with respect to the formulation of public policy in Canada. It presently consists of over 40 member organizations.In discharging its political… … Wikipedia
Insurgency of the Second Chechen War (2003) — Timeline The Russian military stated that 291 Russian soldiers were killed in Chechnya in 2003. [ [http://www.isn.ethz.ch/news/sw/details.cfm?ID=10237 ISN Security Watch 200’000 killed in Chechnya in 10 years ] ] January* January 9 Eighteen… … Wikipedia
OMON — Отряд милиции особого назначения Active 1979 Present Type Special Operations Role Paramilitary … Wikipedia
1st Battalion 7th Marines — Infobox Military Unit unit name= 1st Battalion, 7th Marines caption= 1st Battalion, 7th Marines insignia dates= April 1, 1921 country= United States allegiance= branch= USMC type= Light infantry role= size= command structure= 7th Marine Regiment… … Wikipedia
Elvira Arellano — (born 1975) is a Mexican citizen from San Miguel Curahuango, Michoacán, notable for living illegally in the United States. Facing deportation by U.S. Immigration and Customs Enforcement, Arellano attempted to declare sanctuary in the Adalberto… … Wikipedia
